Jambo(ジャンボ:こんにちは)
AYINA Japan 東北支部長、
土屋ンガザみなみです。
突然ですが、皆さんは、
何個名前を持っていますか?
私は冒頭でミドルネームを紹介しましたが、
これはレアケースとして笑
日本国籍の方同士で結婚なさった、
ご両親のお子様は名字&名前の2つが一般的かと思います。
ですが、国によっては名前が3つだったり4つだったり!
そこで今回は友人に聞いた、
ケニア人の名づけルールをご紹介したいと思います!
※※※ 参加者募集中【期間限定・定員あり】 ※※※
ケニアでは名前が3つ
例えば以下のように並びます
※あくまで一例ですので、
名字でない言葉が使われているかもしれません…
ひとつずつ見てみましょう!
①:クリスチャンネーム
一人一人オリジナルの名前をもらいます!
Nicholas, Moses等のキリスト教の登場人物の名前や、
David, Patrick等聞き覚えのある?名前があります。
ここからがルールにのっとっているんです!
簡単な③から先にいきますね
③:お父さんのミドルネーム
最近は変わってきましたが、
日本で男の人の名字に変わるのに似ていますね!
さて、面白いのが②です!
今回は男の子4人兄弟の例で説明しますね。
文字だけで説明するとこうなります。
長男:父の父の名前
次男:母の父の名前
三男:父の兄弟のうち、一番上の人の名前
四男:母の兄弟のうち、一番上の人の名前
…おお?…分かるような分からんような…?
今度は家系図で見てみましょう!
おじいさん、おじさんの名前がA, B, C, D
お父さんの名前がBenson Kamau Mukia、
長男がAnthony、次男がNicholas、
三男がDavid、四男がPatrickだった場合、
このようになります 同じ色の文字が同じ名前を示します!
親戚の男の人の名前を受け継いでいくスタイルですね!
因みにお子様が女の子の場合はおじいさんがおばあさんに、
おじさんがおばさんに変わるとのこと。
このルールが故に、
「お父さんの名前は?」
と聞かれることもあるんだそうです。
また、この名づけルールだと同姓同名が防げそうですね。
因みに脱線しますが、
私の「ンガザ」という名前は、
日本の親戚の名前ではなく(そりゃそうか笑)
ホストペアレンツからもらったキクユという
民族言語の女性の名前ですよ~!
みなさんもアフリカにお越しの際は、
民族の名前をもらうと覚えて貰えて、
ぐっと距離が縮まるかもしれません!
まとめると
①一人一人オリジナルのクリスチャンネーム
②祖父母や叔父叔母の名前
③父のミドルネーム
です!
以上、ケニア人の名づけルールでした!
それではKwaheri(クワヘリ:さようなら)
※※※ 参加者募集中【期間限定・定員あり】 ※※※